gängeln - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

gängeln - traduction vers Anglais


gängeln      
spoon-feed, pamper, spoil, coddle
Exemples du corpus de texte pour gängeln
1. Warum muß man Oppositionsarbeit per Gesetz regeln, wenn der Hintergedanke nicht ist, die Opposition zu gängeln?
2. Die Angst, die Bahn könne ihre Konkurrenten gängeln, wenn sie das Netz behält, sei vollkommen unbegründet, heißt es da etwa.
3. Der CDU–Wirtschaftspolitiker Laurenz Meyer sagte der «Berliner Zeitung» (Dienstag): «Man sollte die Leute nicht gängeln, sondern auf Einvernehmen setzen.» Niedersachsens Gesundheitsministerin Mechthild Ross–Luttmann (CDU) sprach sich im NDR zwar für ein generelles Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden aus.
4. Es ist ein Kammerstück, das sich zwischen zwei Wohnungen abspielt, und doch spiegelt sich in diesem Binnenraum viel von der Rigidität gesellschaftlicher Normen; wie sie den Einzelnen mit bestimmten Identitätsgeboten gängeln und selbst intimste Regungen zurichten.
5. Der CDU–Wirtschaftspolitiker Laurenz Meyer sagte der «Berliner Zeitung»: «Man sollte die Leute nicht gängeln, sondern auf Einvernehmen setzen.» Niedersachsens Gesundheitsministerin Mechthild Ross–Luttmann sprach sich im NDR zwar für ein generelles Rauchverbot in öffentlichen Gebäuden aus.